日本語 · 介護の基礎

介護情報:在宅・デイサービス・グループホーム

Life Care Club は、高齢者介護・健康な老い・自立した暮らしについての情報サイトです。在宅介護、デイサービス、グループホーム、介護保険を、鹿児島・熊本の文脈も含めて解説します。

このサイトが伝えること

家族や介護者が判断できるように、次のテーマを解説します。

デイサービスとは

デイサービスは、自宅で暮らしながら日中に通う介護です。食事、入浴、運動、会話、健康観察が入り、家族は日中の見守り負担を分けられます。夜の徘徊や医療的な重症度が高い場合は、通所だけでは足りず、訪問介護の増回やグループホーム、施設を検討する流れになります。

英語圏の adult day care / adult day services に近い位置づけです。詳しい英語解説は Adult Day Care を参照してください。

グループホームとは

グループホームは、少人数の家庭的な住まいで、認知症のある高齢者がスタッフとともに日常を送るサービスです。大きな施設より「顔の見える暮らし」が中心になります。夜勤体制、看取りの方針、重度化した場合の退去条件は必ず確認してください。英語の詳細は Group Homes です。

鹿児島・熊本

鹿児島市・熊本市でも、デイサービスとグループホームは在宅生活と認知症ケアの中心です。地域の介護保険の窓口や、事業所の最新情報は市区町村で確認してください。当サイトの地理の説明は access.html にあります。

英語の主要ページ